Sentence examples of "обещай" in Russian with translation "обіцяють"

<>
show all
"Обещают 22 ноября объединительный собор. "Обіцяють 22 листопада об'єднавчий собор.
Но японцы обещают наверстать упущенное. Але японці обіцяють надолужити згаяне.
В Москве обещают "зеркальный ответ" У Москві обіцяють "дзеркальну відповідь"
Организаторы обещают что "будет жарко". Організатори обіцяють, буде "гаряче".
Американцы обещают устроить грандиозное шоу. Американці обіцяють влаштувати грандіозне шоу.
Украине обещают собственную лоукост-авиакомпанию Україні обіцяють власну лоукост-авіакомпанії
Обещают, что будет очень смешно! Обіцяють, що буде дуже смішно.
Жителям ОРДЛО обещают раздать российские паспорта. Жителям ОРДЛО обіцяють роздати російські паспорти.
Выходные обещают быть насыщенными и интересными! Вихідні обіцяють бути насиченими і цікавими!
К концу года обещают закончить строительство. До кінця року обіцяють завершити будівництво.
В магазинов-нарушителей обещают отбирать лицензии. У магазинів-порушників обіцяють відбирати ліцензії.
Синоптики обещают жаркую и сухую погоду. Синоптики обіцяють теплу й суху погоду.
"Спасатели обещают, что взрывы скоро закончатся. "Рятувальники обіцяють, що вибухи незабаром закінчаться.
Синоптики обещают жаркие выходные без осадков. Синоптики обіцяють теплі вихідні без опадів.
Для льготников обещают оставить проезд бесплатным. Для пільговиків обіцяють залишити проїзд безкоштовним.
Полноценным трейлером обещают поделиться 7 декабря. Повноцінним трейлером обіцяють поділитися 7 грудня.
Поэтому летние вечера обещают быть вкусными. Тому літні вечори обіцяють бути смачними.
Новогоднее настроение обещают и жителям Святошино. Новорічний настрій обіцяють і мешканцям Святошина.
Причём работодатели обещают весьма приличную зарплату. Причому роботодавці обіцяють досить пристойну зарплату.
Разработчики обещают поддержку шлемов виртуальной реальности. Розробники обіцяють підтримку шоломів віртуальної реальності.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download