Sentence examples of "обитателем" in Russian

<>
Типичным обитателем лесостепи является косуля европейская. Типовим мешканцем лісостепу є козуля європейська.
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
Различают такие разновидности "кухонных обитателей": Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
Обитатель пресных водоёмов тропической Африки. Мешканець прісних водойм тропічної Африки.
Хризол проповедовал Евангелие его обитателям. Хризоліт проповідував Євангеліє його мешканцям.
Обитателями считают тех, кто здесь работает. Мешканцями вважають тих, хто тут працює.
Более 450 обитателей Белоцерковщины зафиксированы государственными наградами. Більше 450 жителів Білоцерківщини відзначені державними нагородами.
Обитатели Австралии обожают данный праздник. Жителі Австралії люблять це свято.
Монетки - неизменные обитатели наших кошельков. Монетки - незмінні мешканці наших гаманців.
Кратко об обитателях пресных вод Коротко про мешканців прісних вод
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Первый этаж музея посвящён морским обитателям. Перший поверх музею присвячено морським мешканцям.
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь. Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Известны владельцы и обитатели дома. Відомі власники та мешканці будинку.
водометы, стилизованные под обитателей морских глубин; водомети, стилізовані під мешканців морських глибин;
Страус - обитатель равнин Аравии и Африки. Страус - мешканець рівнин Аравії та Африки.
Рубрики: Bucilla, Дети, Морские обитатели Рубрики: Bucilla, Діти, Морські мешканці
Является объектом вожделения многих обитателей Оз. Є об'єктом жадання багатьох мешканців Оз.
Морские обитатели "", В мире науки. Морські мешканці "", У світі науки.
CoMargE) - исследование бентоса и донных обитателей. CoMargE) - дослідження бентоса і донних мешканців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.