Sentence examples of "обнаруженное" in Russian with translation "виявити"

Select source language

Select target language

Translations: all331 виявили71 виявлено67 виявив40 виявлені34 виявити22 виявлений14 виявлена12 знайшли10 виявила8 знайдено7 виявлених6 знайшов5 знайдений4 знайдені4 виявивши4 виявлене3 відкрив3 знайти3 знайдене2 виявлену2 було виявлено2 виявленого1 виявленій1 виявленим1 виявленими1 знайшла1 виявило1 виявить1 ви1

show all

Как точно обнаружить признаки анорексии Як точно виявити ознаки анорексії

AI обнаружить, где находится Waldo AI виявити, де знаходиться Waldo

Как обнаружить тлю на цветах? Як виявити тлю на квітах?

Как обнаружить фитофтору на картофеле: Як виявити фітофтори на картоплі:

В кале можно обнаружить кровь. У калі можна виявити кров.

Такие "вены" можно обнаружить вблизи кратеров. Такі "вени" можна виявити поблизу кратерів.

обнаружить атрофические участки или инородное тело. виявити атрофічні ділянки або чужорідне тіло.

Самостоятельно обнаружить такую патологию практически невозможно. Самостійно виявити таку патологію практично неможливо.

Нужно попытаться обнаружить источник монотонного шума. Потрібно спробувати виявити джерело монотонного шуму.

Ученым удалось обнаружить древнейшего предка динозавров. Вченим вдалося виявити найдавнішого предка динозаврів.

В разобранном механизме можно обнаружить выпуклость. У розібраному механізмі можна виявити опуклість.

Как обнаружить скрытую проводку в стене Як виявити приховану проводку в стіні

Метод электрофореза позволил обнаружить полиморфизм белков. Метод електрофорезу дозволив виявити поліморфізм білків.

Обнаружить самостоятельно такую патологию почти невозможно. Виявити самостійно таку патологію майже неможливо.

Гребенка сумел обнаружить собственную творческую индивидуальность. Гребінка зумів виявити власну творчу індивідуальність.

Утром немцам удалось обнаружить советскую разведгруппу. Вранці німцям вдалося виявити радянську розвідгрупу.

Радары самолетов не могут обнаружить турбулентность. Радари літаків не можуть виявити турбулентність.

Таким образом вредоносное ПО становится трудно обнаружить. Таким чином шкідливе ПЗ стає важко виявити.

Этому ученому удалось обнаружить 12 списков "Записок". Цьому вченому вдалося виявити 12 списків "Записок".

IdentityDetect может обнаружить лжеца через 3 минуты. IdentityDetect може виявити брехуна через 3 хвилини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download