Exemples d'utilisation de "виявили" en ukrainien
Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою.
Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства.
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції...
"Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Біля них виявили цілий набір керамічного посуду.
Возле них были обнаружены осколки керамической посуды.
Правителі Болохівської землі виявили завойовникам покірність.
Правители Болоховской земли изъявили завоевателям покорность.
Безкомпромісні сутички виявили переможців чемпіонату.
Бескомпромиссные схватки выявили победителей чемпионата.
Результати експерименту виявили сильний наслідувальний ефект.
результаты эксперимента выявили сильный подражательный эффект.
У допінг-пробі українки виявили заборонений препарат.
В допинг-пробе украинки нашли запрещенный препарат.
У Яготинському районі виявили спалах африканської...
В Покровском районе выявили вспышку африканской...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité