Sentence examples of "обнаруживали" in Russian with translation "виявляє"

<>
show all
Хаббл обнаруживает самую отдаленную звезду Хаббл виявляє найвіддаленішу зірку коли-небудь
IPHunter обнаруживает и блокирует всех. IPHunter виявляє та блокує всіх.
Мими обнаруживает, что Джулия мертва. Мімі виявляє, що Джулія мертва.
В хлебе он обнаруживает нос. У хлібі він виявляє ніс.
Он обнаруживает штаб-квартиру террористов. Він виявляє штаб-квартиру терористів.
Де Брильи обнаруживает пропажу бумаг. Де Брільї виявляє пропажу паперів.
Он не обнаруживает беспроводную карту. Він не виявляє бездротову карту.
Обнаруживает цели при первом проходе. Виявляє цілі при першому проході.
обнаруживает, оценивает и обезвреживает риски; виявляє, оцінює та знешкоджує ризики;
Какие проблемы с сердцем обнаруживает ЭКГ? Які проблеми з серцем виявляє ЕКГ?
ФБР обнаруживает труп Айвена в отеле. ФБР виявляє труп Айвена в готелі.
Она обнаруживает малоразмерные и крылатые ракеты. Вона виявляє малорозмірні та крилаті ракети.
Обнаруживает критические уязвимости со 100% точностью. Виявляє критичні уразливості зі 100% точністю.
В Овальном кабинете Элис обнаруживает Вескера. В Овальному кабінеті Еліс виявляє Вескера.
Боб обнаруживает сообщение, посланное Алисой Карлу. Боб виявляє повідомлення, надіслане Алісою Карлу.
Обнаруживает более 3000 уязвимостей WEB приложений. Виявляє понад 3000 вразливостей WEB застосунків.
Эдна обнаруживает, что их деньги украдены. Една виявляє, що їхні гроші вкрадені.
Обнаруживает неполадки агрегата в процессе работы. Виявляє неполадки агрегату в процесі роботи.
Однако Цурумару обнаруживает, что забыл флейту. Проте Цурумару виявляє, що забув флейту.
Обнаруживает неприкрытую потребность в поддержке взрослых. Виявляє неприховану потребу в підтримці дорослих.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download