Sentence examples of "обозначающий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 позначає24 позначають19 означає16 означають4 позначав3 позначати3 позначали2 означало1 позначало1 позначається1 позначаються1

show all

Уровень Е0 обозначает минимальную адекватность. Рівень Е0 позначає мінімальну адекватність.

Зачастую музей обозначают аббревиатурой HZM. Найчастіше музей позначають абревіатурою HZM.

Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.

Четыре следующих цифры обозначают год производства. Чотири наступні цифри означають рік виготовлення.

Особый дырявый камешек обозначал нуль. Особливий дірявий камінчик позначав нуль.

Кратность резервирования принято обозначать m. Кратність резерву прийнято позначати m.

Эти модели обозначали топовую модификацию. Ці моделі позначали топову модифікацію.

Слово "графика" долгое время обозначало письменность. Слово "графіка" довгий час означало писемність.

Изначально слово Опера обозначало жанр музыки. Спочатку слово Опера позначало жанр музики.

Присутствие этих структур обозначают префиксом (R). Наявність цих структур позначається префіксом (R).

Видимую звездную величину обозначают буквой m. Видимі зоряні величини позначаються літерою m.

Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.

Также ветошь обозначают словом калдан. Також дрантя позначають словом калдан.

Что же обозначает слово "толерантность"? Що ж означає слово "толерантність"?

Белые полосы обозначают мир и единение. Білі лінії означають мир та єднання.

Франсуа Виет знаком равенства обозначал вычитание. Франсуа Вієт знаком рівності позначав віднімання.

Здесь срок лучше обозначать более конкретно. Тут термін краще позначати більш конкретно.

Как египтяне на письме обозначали числа? Як єгиптяни на письмі позначали числа?

Слово кучугура обозначает холм, бугор. Слово Кучугура позначає пагорб, бугор.

Тогда ее обозначают как идиопатическую. Тоді її позначають як ідіопатичну.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download