Sentence examples of "обороне" in Russian with translation "оборони"

Select source language

Select target language

Translations: all247 оборони145 оборона41 оборону32 обороні14 обороною11 захисту2 захист1 захисті1

show all

Украинские войска переходят к обороне. Українські вояки перейшли до оборони.

Мы готовимся к пассивной обороне. Ми готуємося до пасивної оборони.

Вермахт перешёл к стратегической обороне. Вермахт перейшов до стратегічної оборони.

Келин начал готовить город к обороне. Келін почав готувати місто до оборони.

несение боевого дежурства по противовоздушной обороне; несення бойового чергування з протиповітряної оборони;

UIF открывает вакансию эксперта по обороне UIF відкриває вакансію експерта з оборони

Яссы, Оргеев и перешли к обороне. Ясси, Оргеев і перейшли до оборони.

Конотоп готовился к обороне от шведов. Конотоп готувався до оборони від шведів.

Горожане готовятся к обороне, роют траншеи. Городяни готуються до оборони, риють траншеї.

Севастопольцы стали готовиться к третьей обороне. Севастопольці почали готуватися до 3-ї оборони.

"Мы готовимся к обороне своей страны. "Ми готуємося до оборони своєї країни.

Она относится к храмам, приспособленным к обороне. Маємо на увазі храми, пристосовані до оборони.

Москвичи готовятся к обороне столицы (1941 год). Москвичі готуються до оборони столиці (1941 рік).

Было принято предварительное решение о преднамеренной обороне. Було прийнято рішення про організацію навмисної оборони.

Их наступательные возможности иссякли, они стали переходить к обороне. Наступальні спроможності з'єднання були вичерпані й вона перейшла до оборони.

Руководил обороной Одессы и Севастополя. Організатор оборони Одеси і Севастополя.

член Комитета революционной обороны Петрограда. член Комітету революційної оборони Петрограда.

Экспозиция музея героической обороны Одессы Експозиція музею героїчної оборони Одеси

Что такое Горьковский рубеж обороны? Що таке Горьковський рубіж оборони?

Официальная страница министерства обороны Эквадора Офіційна сторінка міністерства оборони Еквадору

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download