Sentence examples of "оборудования" in Russian with translation "устаткування"

<>
Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.
Электромонтёр диспетчерского оборудования и телеавтоматики; Електромонтер диспетчерського устаткування та телеавтоматики;
Мы закончили отладку нового оборудования Ми закінчили налагодження нового устаткування
электромонтажник силовых сетей и оборудования; електромонтажник силових мереж і устаткування;
Производитель сейфов и лазерного оборудования. Виробник сейфів і лазерного устаткування.
Перечень реактивов и лабораторного оборудования Перелік реактивів і лабораторного устаткування
Группа: Наплавка деталей металлургического оборудования Група: Наплавлення деталей металургійного устаткування
монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического); монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного);
изготовление деталей для компрессорного оборудования; виготовлення деталей для компресорного устаткування;
Вес изъятого оборудования - почти тонна ". Вага вилученого устаткування - майже тонна ".
Радиаторы систем охлаждения силового оборудования Радіатори систем охолодження силового устаткування
Монтаж оборудования гидромеханизации в кессоне. Монтаж устаткування гідромеханізації у кесоні.
Основными преимущества оборудования "Effytec" являются: Основними переваги устаткування "Effytec" є:
Обслуживание оборудования и структурированных кабельных сетей Обслуговування устаткування і структурованих кабельних мереж
GSM-оповещение в базовой комплектации оборудования GSM-оповіщення в базовій комплектації устаткування
"В Баумгартене шла установка нового оборудования... "У Баумгартені йшло встановлення нового устаткування...
Должен знать: принцип работы обслуживаемого оборудования; Повинен знати: принцип дії обслуговуваного устаткування;
Группа: Модернизация и техобслуживание горного оборудования Група: Модернізація й техобслуговування гірського устаткування
Работал слесарем по ремонту металлургического оборудования. Працював слюсарем з ремонту металургійного устаткування.
оформление торгового зала и расстановка оборудования; оформлення торгового залу і розміщення устаткування;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.