Sentence examples of "обслуживанию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all565 обслуговування508 обслуговуванні20 обслуговуванням18 обслуговуванню11 обслуговує3 послуг2 послуги2 з обслуговування1

show all

Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів

Инструкции по уходу и обслуживанию Інструкція по догляду та обслуговуванню

услугу официанта (бармена) по обслуживанию на дому; ─ послуги офіціанта (бармена) з обслуговування вдома;

Аналогично авто обслуживанию в McDonalds. Аналогічно авто обслуговування в McDonalds.

Инженер по обслуживанию оборудования Omega Інженер по обслуговуванню обладнання Omega

Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540 Менеджери з корпоративного обслуговування 540

Инструкции по эксплуатации и обслуживанию Інструкції по експлуатації і обслуговуванню

Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл. Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл.

подготовка сводных отчетов по обслуживанию; підготовка зведених звітів по обслуговуванню;

монтажу и обслуживанию охранно-пожарной сигнализации; Монтажу та обслуговування охоронно-пожежної сигналізації;

Все полеты подлежат диспетчерскому обслуживанию. Всі польоти підлягають диспетчерському обслуговуванню.

содействием получению услуг по транспортному обслуживанию; допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;

Имеет статус уполномоченного банка по обслуживанию: Має статус уповноваженого банку по обслуговуванню:

Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу

Все воздушные суда подлежат диспетчерскому обслуживанию. Всі повітряні судна підлягають диспетчерському обслуговуванню.

Отвечает предприятие по обслуживанию электросетей города. Відповідає підприємство за обслуговування електромереж міста.

обслуживанию пассажиров на железнодорожном транспорте Украины " обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України "

Ремонт и сервисное обслуживанию упаковочного оборудования Ремонт і сервісне обслуговування пакувального обладнання

2) затраты по обслуживанию производственного процесса; 2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу;

• льготы по медицинскому обслуживанию и отдыху: • пільги з медичного обслуговування та відпочинку:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download