Beispiele für die Verwendung von "обслуживанию" im Russischen
Übersetzungen:
alle565
обслуговування508
обслуговуванні20
обслуговуванням18
обслуговуванню11
обслуговує3
послуг2
послуги2
з обслуговування1
услугу официанта (бармена) по обслуживанию на дому;
─ послуги офіціанта (бармена) з обслуговування вдома;
монтажу и обслуживанию охранно-пожарной сигнализации;
Монтажу та обслуговування охоронно-пожежної сигналізації;
Все полеты подлежат диспетчерскому обслуживанию.
Всі польоти підлягають диспетчерському обслуговуванню.
содействием получению услуг по транспортному обслуживанию;
допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;
Имеет статус уполномоченного банка по обслуживанию:
Має статус уповноваженого банку по обслуговуванню:
Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия
Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу
Все воздушные суда подлежат диспетчерскому обслуживанию.
Всі повітряні судна підлягають диспетчерському обслуговуванню.
Отвечает предприятие по обслуживанию электросетей города.
Відповідає підприємство за обслуговування електромереж міста.
обслуживанию пассажиров на железнодорожном транспорте Украины "
обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України "
Ремонт и сервисное обслуживанию упаковочного оборудования
Ремонт і сервісне обслуговування пакувального обладнання
2) затраты по обслуживанию производственного процесса;
2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung