Sentence examples of "обширного" in Russian

<>
show all
Церковный городок был центром обширного прихода. Церковне містечко було центром великої парафії.
лечение обширного спектра дерматологических заболеваний; лікування широкого спектру дерматологічних захворювань;
Это может быть признаком обширного заражения Це може бути ознакою великого зараження
Обладала красивым голосом обширного диапазона. Володіла красивим голосом широкого діапазону.
Эти клапаны доступны обширны к... Ці клапани доступні великі до...
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Обширный, тщательно проработанный мир увлечет. Великий, ретельно пророблений світ захопить.
Ареал его обитания достаточно обширен. Ареал проживання у нього широкий.
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
Театральный реквизит довольно обширное понятие. Театральний реквізит досить широке поняття.
Обширный вестибюль производит торжественное впечатление. Обширний вестибюль справляє урочисте враження.
Насколько обширно было образование Феодосия, неизвестно; Наскільки широким була освіта Феодосія, невідомо;
Византийское брачное законодательство довольно обширно. Візантійське шлюбне законодавство доволі обширне.
Барроу оставил Ньютону обширную алхимическую лабораторию; Барроу залишив Ньютону велику лабораторію алхімії;
Интеллект его высок, познания обширны. Інтелект його високий, пізнання обширні.
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками". Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Поморье было обширной колонией Великого Новгорода. П. було обширною колонією Великого Новгорода.
Джекфрут обширно применяется в кулинарии. Джекфрут широко використовується в кулінарії.
Легкое ведение обширной базы клиентов Легке ведення великої бази клієнтів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download