Sentence examples of "общению" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all222 спілкування185 спілкуванні17 спілкуванням8 спілкуванню5 зв'язок2 комунікації1 комунікація1 контактів1 у спілкуванні1 співпраці1

show all

Приглашаем всех к конструктивному общению. Запрошуємо всіх до конструктивного спілкування.

Чтобы ничего не мешало общению. Щоб нічого не заважало спілкуванню.

Приглашаем к регистрации и общению! Запрошую до співпраці та спілкування!

К общению пригласили 2032 респондента. До спілкування запросили 2032 респондента.

общению в режиме "чат-рулетка". спілкуванню в режимі "чат-рулетка".

Мы привыкли к общению в чатах. Ми звикли до спілкування в чатах.

И, конечно, общению со своими близкими. І, звісно, спілкуванню зі своїми близькими.

высокая коммуникабельность и готовность к общению; висока комунікабельність і готовність до спілкування;

потоки рекламы начали мешать конструктивному общению. потоки реклами почали заважати конструктивному спілкуванню.

Вот мои советы по общению с малышами. Ось мої поради щодо спілкування з малюками.

6) ожидаем ответа оператора и радуемся общению 6) чекаємо відповіді оператора та радіємо спілкуванню

4 шага к комфортному общению за рубежом 4 кроки до комфортного спілкування за кордоном

Вербальное (речевое) и невербальное общение. Вербальне (словесне) і невербальне спілкування.

Бродил в общении с Богом Блукав в спілкуванні з Богом

Арестанты всегда были обделены общением. Арештанти завжди були обділені спілкуванням.

Общение с клиентами в неформальной обстановке Зв'язок з клієнтами в неформальній атмосфері

Общение о вышивке на разные темы. Комунікації про вишивка на різні теми.

Какую роль общение играет в обществе? Яку роль відіграє комунікація в суспільстві?

А в общении с незнакомыми людьми? Вони уникають контактів з незнайомими людьми.

Устранение препятствий при общении с детьми, внуками; усунення перешкод у спілкуванні з дітьми, онуками;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download