Sentence examples of "общества" in Russian with translation "товариства"

Select source language

Select target language

show all

Фелло Энтомологического общества Америки (2017). Fellow Ентомологічного товариства Америки (2017).

Сайт Международного общества методики Войта. Сайт Міжнародного товариства методики Войта.

общества "Русская Беседа" в Черновцах. товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях.

Почётный член Всесоюзного энтомологического общества. Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.

Является членом Хорватского общества экономистов. Є членом Хорватського товариства економістів.

идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества; ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства;

Записки Одесского Общества ", XXVIII, 1910). Записки Одеського Товариства ", XXVIII, 1910).

Долголетний президент "Галицкого врачебного общества". Довголітній президент "Галицького лікарського товариства".

Член Английского королевского садоводческого общества. Член Англійського королівського садівничого товариства.

Физкультурно-спортивного общества "Динамо" Украины Фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" України

Президент Львовского врачебного общества (1908). Президент Львівського лікарського товариства (1908).

Президент Львовского врачебного общества (1904). Президент Львівського лікарського товариства (1904).

рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи. робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.

Почетный член Общества Мора (Франция). Почесний член Товариства Мору (Франція).

Почетный член Всесоюзного общества филателистов. Почесний член Всесоюзного товариства філателістів.

Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику. Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику.

Какова роль общества "Просвита" в Яка роль товариства "Просвіта" в

Член тайного общества Филики Этерия. Член таємного товариства Філікі Етерія.

нумизмат, член Одесского археологического общества. нумізмат, член Одеського археологічного товариства.

Известными акционерами общества АТЖД были: Відомими акціонерами товариства АТз були:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download