Sentence examples of "товариства" in Ukrainian
підзвітні керівним органам міського (районного) товариства;
подотчетны руководящим органам городской (районной) организации;
У 2016 році завершилась приватизація цього товариства.
В 2016 году завершилась приватизация этого предприятия.
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства;
идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
Експонент Товариства пересувних художніх виставок.
Экспонент Товарищества передвижных художественных выставок.
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику.
Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Характеристика правового статусу командитного товариства.
Особенности правового статуса коммандитного товарищества.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства
Знак - журнал Украинского геральдического общества
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин".
Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
товариства з необмеженою відповідальністю англійського права.
товарищества с неограниченной ответственностью английского права.
Чисельність січового товариства не була сталою.
Численность сечевого товарищества не была стабильной.
життя товариства будувалася на кооперативних засадах.
жизнь Товарищества строилась на кооперативных началах.
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ).
Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
Поняття та юридична характеристика договору простого товариства.
Понятие и общая характеристика договора простого товарищества.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert