Sentence examples of "общественный" in Russian with translation "громадське"

<>
ГСТУ 3862-99 "Общественное питание. ДСТУ 3862-99 "Громадське харчування.
Общественное питание проанализируем в табл. Громадське харчування проаналізуємо в табл.
Общественное объединение "Украинская гастроэнтерологическая ассоциация" Громадське об'єднання "Українська гастроентерологічна асоціація"
Его привлекала интенсивная общественная жизнь Италии. Його приваблювало інтенсивне громадське життя Італії.
В некоторых случаях допускается общественное увещевание. В деяких випадках допускається громадське умовляння.
Общественное строительство и инженерное оборудование зданий Громадське будівництво та інженерне обладнання будівель
ИГС: Общественная организация "Общественное телевидение: Чернигов"; ІГС: Громадська організація "Громадське телебачення: Чернігів";
М. Кейнс получает и общественное признание. М. Кейнс отримав і громадське визнання.
Общественное объединение "Украинское общество медикаментозной онкологии" Громадське об'єднання "Українське товариство медикаментозної онкології"
Затем состоялась экуменическая панихида и общественное вече. Опісля відбулись екуменічна панахида та громадське віче.
общественное питание - деятельность ресторанов ввели 26 предпринимателей; Громадське харчування - діяльність ресторанів запровадили 26 підприємців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.