Sentence examples of "общественный" in Russian with translation "громадський"

<>
Сергей Иванов, общественный активист, блогер. Сергій Іванов, громадський активіст, блогер.
Выдающийся металловед и общественный деятель. Визначний металознавець і громадський діяч.
Сегодня мистер Хеймс - общественный деятель. Зараз містер Хеймс - громадський діяч.
Гнап - украинский журналист, общественный активист. Гнап - український журналіст, громадський активіст.
юрист и выдающийся общественный деятель. Адвокат і видатний громадський діяч.
Мятежники штурмом захватили Общественный дворец. Бунтівники штурмом захопили Громадський палац.
25% Познавательный и общественный контент 25% Пізнавальний і громадський контент
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Общественный проект "Преодолеем коррупцию вместе" Громадський проект "Поборемо корупцію разом"
Школа Сельдь - Общественный Аквариум Голубая планета Школа Оселедець - Громадський Акваріум Блакитна планета
Ученый естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель. Вчений натураліст, мислитель і громадський діяч.
[1] - март 1928) - общественный деятель, меценат. [1] - березень 1928) - громадський діяч, меценат.
показывает личные переживания как общественный катарсис ". показує особисті переживання як громадський катарсис "..
Главная> Общественный Центр "НЕБЕСА"> "Декларация городу" Головна> Громадський Центр "НЕБЕСА"> "Декларація місту"
С кем сотрудничает Общественный люстрационный комитет? З ким співпрацює Громадський люстраційний комітет?
В Эйн-Геди есть общественный пляж. У Ейн-Геді є громадський пляж.
Считайте, уже есть ", - заявил общественный активист. Вважайте, вже є ", - заявив громадський активіст.
К подножию горы ходит общественный транспорт. До підніжжя гори ходить громадський транспорт.
Общественный общедоступный музей "Обереги музыкальной Харьковщины" Громадський загальнодоступний музей "Обереги музичної Харківщини"
Организаторы: Общественный Союз "Объединение зообизнеса Украины" Організатори: Громадський Союз "Об'єднання зообізнесу України"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.