Beispiele für die Verwendung von "общественный" im Russischen
Übersetzungen:
alle504
громадська99
громадський56
громадських48
громадського42
громадської33
суспільного25
громадську19
суспільної18
суспільна14
суспільні14
суспільний13
громадські12
громадським12
громадське11
суспільних11
суспільне10
громадському10
громадською9
суспільно8
суспільним7
суспільну5
громадськими5
суспільному4
суспільною4
соціальна2
суспільній2
суспільними2
соціальний1
публічного1
громадянський1
громадськості1
соціальної1
громадській1
громадській думці1
публічний1
соціальних1
Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА "
Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "
ВККСУ начал формировать Общественный совет добропорядочности
ВККСУ почав формувати Громадську раду доброчесності
UA: Перший) - украинский общественный телеканал.
UA: Перший - український суспільний телевізійний канал.
Появился новый общественный слой - наемные рабочие.
Сформувалася нова соціальна група - наймані робітники.
Это консенсуальный, двусторонний, возмездный и общественный контракт.
Це консенсуальний, двосторонній, возмездний і публічний договір.
Общественный Совет при Антимонопольном комитете Украины
Громадська Рада при Антимонопольному комітеті України
"UA: Крым" - Украинский общественный спутниковый телеканал.
"UA: Крим" - український суспільний супутниковий телеканал.
Смерть Стенина вызвала большой общественный резонанс.
Смерть Стенина викликала великий суспільний резонанс.
Гнап - украинский журналист, общественный активист.
Гнап - український журналіст, громадський активіст.
Социализация - от латинского слова "социалис" - общественный.
Соціалісти - від латинського слова "соціаліст" - суспільний.
Письмо конгрессменов вызвало широкий общественный резонанс.
Лист конгресменів спричинив широкий суспільний резонанс.
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель.
Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung