Sentence examples of "ограничена" in Russian with translation "обмежена"

Select source language

Select target language

Translations: all424 обмеженою150 обмежена75 обмежені32 обмежено31 обмежений29 обмежене18 обмеженими11 обмеженим11 обмежену10 обмеженої10 обмежується7 обмежити6 обмеженому5 обмежили5 обмеженого3 обмежених3 обмежать2 обмежило2 обмежить2 обмежте2 обмеження1 необмежений1 обмеженою відповідальністю1 з обмеженою1 обмеженій1 обмеженій кількості1 обмежуються1 обмежив1 обмежують1 обмежувати1

show all

Длина сообщения ограничена 20 строками. Довжина повідомлення обмежена 20 рядками.

Ограничена Среднерусской и Приднепровской возвышенностью. Обмежена Среднерусской і Придніпровської височиною.

Цитоплазма ограничена снаружи трехслойной мембраной. Цитоплазма обмежена зовні тришарової мембраною.

Область распространения этого муравьеда ограничена. Зона поширення цього мурахоїда обмежена.

Ограничена с востока мысом Кордон. Обмежена зі сходу мисом Кордоном.

Точность восстановления ограничена ошибкой квантования. Точність відновлення обмежена помилкою квантування.

Провинция ограничена с востока озером Танганьика. Провінція обмежена зі сходу озером Танганьїка.

Оперативная память устройства ограничена 512 мегабайтами. Оперативна пам'ять пристрою обмежена 512 мегабайтами.

ограничена, но важна скалистая береговая линия; обмежена, але важлива скеляста берегова лінія;

Финансовая ответственность СГЦ при этом ограничена. Фінансова відповідальність СГЦ при цьому обмежена.

Кастоматизация машин будет ограничена изменением текстур. Кастоматизація машин буде обмежена зміною текстур.

В рисунке форма ограничена линейным контуром. У малюнку форма обмежена лінійним контуром.

С востока ограничена мысом Буор-Хая. Зі сходу обмежена мисом Буор-Хая.

Способность их к воспроизведению речи ограничена. Здатність їх до відтворення мови обмежена.

Роль ОГА не ограничена лишь информированием. Роль ОДА не обмежена лише інформуванням.

С кукурузой работа была очень ограничена. З кукурудзою робота була дуже обмежена.

Власть его ограничена лишь рамками шариата. Влада його обмежена лише рамками шаріату.

позднейшая иммиграция на остров была ограничена. пізніша імміграція на острів була обмежена.

Ограничена во времени, пространстве и финансах. Обмежена в часі, просторі і фінансах.

Угловые модели рекомендуется, если площадь ограничена. Кутові моделі рекомендується, якщо площа обмежена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download