Beispiele für die Verwendung von "ограничением" im Russischen

<>
Играть 1 сенсорным ограничением по бокам. Грати 1 сенсорний обмеження з боків.
Но что считать неразумным ограничением? Але що вважати нерозумним обмеженням?
Безвизовое пребывание с ограничением по времени: Безвізове перебування з обмеженням по часу:
Полезен для контроллеров с подобным ограничением. Корисний для контролерів зі схожим обмеженням.
Естественным ограничением является сечение самой доски. Природним обмеженням є переріз самої дошки.
по воздуху с ограничением по полу. по повітрю з обмеженням по підлозі.
Диету с ограничением соли и жидкости. Дієта з обмеженням солі та м'яса.
Да, но с ограничением MOQ 50pcs. Так, але з обмеженням MOQ 50pcs.
"Наблюдатели столкнулись с ограничением свободы перемещения. "Спостерігачі зіткнулися з обмеженням свободи пересування.
Alt + Esc Очистить дополнительное ограничение Alt + Esc Вилучити додаткове обмеження
Почтовые псевдонимы (алиасы) без ограничений Поштові псевдоніми (аліаси) без обмежень
* целевая функция -- надежность (остальное - в ограничениях); u цільова функція - надійність (інше - в обмеженнях);
? С ограничениями согласно Шпицбергенскому трактату. ² З обмеженнями за Шпіцбергенським трактатом.
ограничение продаж алкогольных изделий в ночное время; щодо обмеження продажу алкоголю у нічний час;
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций; жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
О других ограничениях будет сообщено перед жеребьевкой. Про будь-які обмеження буде оголошено перед жеребкуванням.
Ограничение связано с конструкцией кепки. Обмеження пов'язане з конструкцією кепки.
Ограничений по типу велосипеда нет. Обмежень за типом велосипедів немає;
Информирование о портовых и терминальных ограничениях; Інформування про портові і термінальних обмеженнях;
Решение будет синхронизировано с американскими ограничениями. Рішення буде синхронізоване із американськими обмеженнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.