Ejemplos del uso de "ограничивали" en ruso
Traducciones:
todos41
обмежує14
обмежують10
обмежувати7
обмежуйте2
обмежував2
обмежували2
обмежуємо1
обмежувало1
обмежити1
обмежуючим1
Черные методично ограничивали активность белых фигур.
Чорні методично обмежували активність білих фігур.
Топологические требования ограничивают существование многогранника.
Топологічні вимоги обмежують існування багатогранника.
Рекомендуется ограничивать землянику при беременности.
Рекомендується обмежувати суницю при вагітності.
Ограничивайте стрессовые ситуации, принимайте седативные.
Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні.
Такие факторы называют ограничивающими или лимитирующими.
Цей фактор називають обмежуючим або лімітуючим.
Конструктивный запас плавучести стараются ограничивать.
Конструктивний запас плавучості намагаються обмежувати.
Н. Костомаров ограничивал этот период 1663-1687 pp.
М. Костомаров обмежував цей період 1663-1687 pp.
ограничивать прохождение альтернативной (невоенной) службы;
обмежувати проходження альтернативної (невійськової) служби;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad