Sentence examples of "огромным" in Russian with translation "величезною"

<>
Древнерусская Волынь была огромным государством. Давньоруська Волинь була величезною державою.
Тарангире известен огромным количеством слонов. Тарангіре відомий величезною кількістю слонів.
Каждая поездка сопровождается огромным количеством забот. Кожна поїздка супроводжується величезною кількістю турбот.
Это связано с огромным количеством распродаж. Це пов'язано з величезною кількістю розпродажів.
С огромным вниманием слушали его рабочие. З величезною увагою слухали його робітники.
Как присяжный поверенный, пользовался огромным общественным уважением. Як присяжний повірений користувався величезною повагою у суспільстві.
Кольцо-планета с огромным шариком, желтое золото Каблучка-планета з величезною кулькою, жовте золото
Кольцо-планета с огромным шариком, белое золото Каблучка-планета з величезною кулькою, біле золото
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Самолёты сближались с огромной скоростью. Літаки зближувалися з величезною швидкістю.
Вирус распространялся с огромной скоростью. Вірус поширювався з величезною швидкістю.
Сикстен известен своей огромной выносливостью. Сікстен відомий своєю величезною витривалістю.
С огромной благодарностью пишу вам. З величезною вдячністю пишу вам.
с огромной яростью сражался с ними; з величезною люттю бився з ними;
Коллинз пользуется огромной популярностью среди зрителей. Коллінз користується величезною популярністю серед глядачів.
Любит поесть и отличается огромной силой. Любить поїсти і відрізняється величезною силою.
Его огромной библиотекой пользовался Филипп Орлик. Його величезною бібліотекою користувався Пилип Орлик.
Огромной популярностью пользуются местные бальнеологические курорты. Величезною популярністю користуються місцеві бальнеологічні курорти.
Народное государство стало бы огромнейшей народной тюрьмой. Народна держава сталась би величезною народною тюрмою.
Эти ежегодники пользовались огромной популярностью среди ученых. Ці щорічники користувалися величезною популярністю серед вчених.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.