Sentence examples of "одна" in Russian with translation "одним"

Select source language

Select target language

Translations: all2859 один1095 одна462 одним240 одного235 одне200 одну137 одному133 однієї97 однією92 одній74 одні40 одних16 є5 одною4 сама4 є однією4 лише4 одними4 хтось2 є одним2 сам1 самі1 самих1 одно1 свій1 жодного1 одної1 в одному1 жодному1

show all

Одна из них - абстинентный синдром. Одним з них є абстинентний синдром.

Китайский язык - один из старейших. Китайська мова є одним з найдавніших.

Говерла - один из символов Украины. Говерла є одним із символів України.

Один из них - актёрское мастерство. Одним з таких стало акторська майстерність.

Так, одним из легких вечеров... так, одним з легких вечорів...

Шестичленные гетероциклы с одним гетероатомом. Шестичленні гетероцикли з одним гетероатомом.

Линейное неравенство с одним неизвестным. Лінійна нерівність з одним невідомим.

Вооружались башни одним пулемётом ДТ. Озброювалися башти одним кулеметом ДТ.

Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.

Скачать ПУЭ 2017 одним архивом: Скачати ПУЕ 2017 одним архівом:

Свяжитесь с Kvitna одним кликом: Зв'яжіться з Kvitna одним кліком:

Является одним из "платоновых углеводородов". Є одним з "платонових вуглеводнів".

Страховой платеж вносится одним платежом. Страховий платіж сплачується одним платежем.

Одним из первых пользователей Iris. Одним з перших користувачів Iris.

Размер участка ограничен одним гектаром. Розміри ділянок обмежувалися одним гектаром.

Считается одним из дорогостоящих материалов. Вважається одним з дорогих матеріалів.

Одним из осложнений является амилоидоз. Одним з ускладнень є амілоїдоз.

Руководил одним главных управлений ММФ. Керував одним головних управлінь ММФ.

Вы прыгаете с одним инструктором Студент стрибає з одним інструктором

Одним из охранников стал Харди. Одним з охоронців став Харді.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download