Sentence examples of "одна" in Russian with translation "однією"

Select source language

Select target language

Translations: all2859 один1095 одна462 одним240 одного235 одне200 одну137 одному133 однієї97 однією92 одній74 одні40 одних16 є5 одною4 сама4 є однією4 лише4 одними4 хтось2 є одним2 сам1 самі1 самих1 одно1 свій1 жодного1 одної1 в одному1 жодному1

show all

Одна из них - браузер Mozilla Firefox. Однією з найпоширеніших є програма-браузер Mozilla Firefox.

Одна из форм дистанционного обучения - вебинар. Однією з форм дистанційного навчання є вебінари.

Одна GDR представляет одну обыкновенную акцию. Однією GDR відповідає одна звичайна акція.

Одна из важнейших функций кожи - рецепторная. Однією з найважливіших функцій шкіри є рецепторна.

Одна из древнейших наук это астрономия. Однією з найдавніших наук вважають астрономію.

Еще одна сильная сторона - высокообразованная рабочая сила. Ще однією великою перевагою є високоосвічена робоча сила.

Одна из форм такой работы - публичные слушания. Однією з форм такої участі є громадські слухання.

Одна из известнейших улиц Будапешта - это проспект Андраши. Однією з найкрасивіших вулиць міста можна назвати проспект Андраші.

Одной рукой заклепка пистолет 902 Однією рукою заклепка пістолет 902

Выигрыши можно забрать одной суммой. Виграші можна забрати однією сумою.

Не представлена одной фиксированной моделью. Не представлена однією фіксованою моделлю.

Еще одной процедурой является биоревитализация. Ще однією процедурою є біоревіталізація.

Одной рукой цветочек ей подносит, Однією рукою квіточку їй підносить,

Подведём итог лишь одной цитатой: Підіб'ємо підсумок лише однією цитатою:

На любом устройстве одной кнопкой. На будь-якому пристрої однією кнопкою.

Линейное уравнение с одной переменной. Лінійні рівняння з однією змінною.

Исполняется одной или несколькими парами. Виконується однією або декількома парами.

Одной рукой заклепка пистолет 958 Однією рукою заклепка пістолет 958

удовлетворяется одной или несколькими фирмами. задовольняється однією або кількома фірмами.

Каждый квадрат обрабатывается одной видеокартой. Кожен квадрат обробляється однією відеокартою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download