Sentence examples of "ожидают" in Russian with translation "очікує"

<>
show all
Власти ожидают более 2 млн участников хаджа. Влада очікує більш 2 млн учасників хаджу.
оптимист ожидает от него изменения; оптиміст очікує від нього зміни;
в Германию, ожидает райская жизнь. до Німеччини, очікує райське життя.
Испания ожидает рекордного урожая чеснока Іспанія очікує рекордного врожаю часнику
Украинское общество ожидает наказание виновников. Українське суспільство очікує покарання винуватців.
Заемщик ожидает дефолт за долговыми обязательствами. Позичальник очікує дефолт за борговими зобов'язаннями.
Также экипаж станции ожидает прибытие пиццы. Також екіпаж станції очікує прибуття піци.
Нас ожидает несложный, однако затяжной подъем. Нас очікує нескладний, проте затяжний підйом.
Наверху смельчака ожидает свиной окорок (хамон). Нагорі сміливця очікує свинячий окіст (хамон).
Человек со страхом ожидает нового приступа. Людина зі страхом очікує наступного нападу.
Украина ожидает, что Польша отменит закон. Україна очікує, що Польща скасує закон.
Что ожидает Биткоин в 2018 году? Що очікує Біткоін в 2018 році?
Greeter1.hello / 1 ожидает такой аргумент: Greeter1.hello / 1 очікує такого аргументу:
"Упрощенцев" ожидает головная боль от документооборота. "Спрощенців" очікує головний біль від документообігу.
Ожидает ли нас в будущем доминирование киборгов? Чи очікує нас в майбутньому домінування кіборгів?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download