Ejemplos del uso de "оказаться" en ruso

<>
mostrar
Это вполне может оказаться правдой. І це може бути правдою.
Это может оказаться разрушительной ошибкой! Це може виявитися руйнівною помилкою!
Селин мог оказаться в "Говерле" Селін міг опинитися в "Говерлі"
Оказаться в опасной ситуации может каждый. Потрапити у небезпечну ситуацію може будь-хто.
Может ли такой подход оказаться успешным? Чи може такий підхід стати успішним?
Выясните - это может оказаться полезным. Знайомтесь, це може бути корисним.
Темная материя может оказаться "рыхлой" Темна матерія може виявитися "пухкою"
Хотя мог оказаться в "Вентспилсе". Хоча міг опинитися в "Вентспілсі".
В их числе повезло оказаться и мне. До їх числа пощастило потрапити й мені.
Любой ваш чек может оказаться выигрышным. Будь-який ваш чек може стати виграшним.
"Врагом народа" мог оказаться каждый. "Ворогом народу" міг бути будь-хто.
Сыщик не может оказаться преступником. Слідчий не може виявитися злочинцем.
Легенда "Динамо" мог оказаться в "Спартаке" Легенда "Динамо" могла опинитися в "Спартаку"
Вы можете оказаться под действиями бойцов спецподразделений. Ви можете потрапити під дії співробітників спецпідрозділів.
Была ли возможность оказаться полезным? Чи була можливість бути корисним?
Последствия подобного могут оказаться трагичными: Наслідки подібного можуть виявитися трагічними:
Оказаться в мире большого кино - бесценно Опинитися у світі великого кіно - безцінно
Этот способ может оказаться эффективным. Такі заклики можуть бути ефективними.
А результат может оказаться плачевным. А результат може виявитися плачевним.
Умею всегда оказаться в центре событий. Вмію завжди опинитися в центрі подій.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR