Beispiele für die Verwendung von "бути" im Ukrainischen

<>
einblenden
SL55 AMG, якщо бути точними. SL55 AMG, если быть точными.
Це місце може бути Вашим!!! Эта квартира может стать Вашей!!!
"Христос не може бути євреєм. "Христос не может являться евреем.
Що не може бути торговельною маркою? Что НЕ МОЖЕТ быть торговой маркой.
можуть бути реальними і уявними; могут быть реальными и мнимыми;
"У дитинстві мріяв бути машиністом. "В детстве мечтал стать машинистом.
1) бути по їхньому виклику; 1) являться по их вызову;
чи має бути позбавлена статусу біженця; он может быть лишен статуса беженца;
Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.
Прикладом може бути звичайна гречка. Примером может стать обыкновенная гречка.
Що може бути спонукальним мотивом? Что может являться побудительным мотивом?
Тому її дозування має бути дуже низькою. Поэтому его дозировка может быть очень низкой.
Наскільки товстою може бути стяжка? Насколько толстой может быть стяжка?
Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя. Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия.
Потерпілий зобов'язаний: бути по виклику; Потерпевший обязан: являться по вызову;
Але його патріотизм не сміє бути ненавистю! Но его патриотизм не может быть ненавистью!
Жовчний запалення може бути викликано: Желчный воспаление может быть вызвано:
Хто може бути опікуном, піклувальником дитини? Кто может стать опекуном или попечителем ребенка?
Інвестори можуть бути підрядниками проектів реконструкції. Инвесторы могут являться подрядчиками проектов реконструкции.
Лікування панкреатиту має бути своєчасним. Лечение панкреатита должно быть своевременным.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen