Sentence examples of "окончания" in Russian with translation "закінчення"

<>
show all
суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;
После окончания десятилетки работал автослесарем. Після закінчення десятирічки працював автослюсарем.
возможность рассрочки до окончания строительства можливість розстрочки до закінчення будівництва
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
отключает ЗС после окончания заряда відключає ЗС після закінчення заряду
После окончания службы занялся журналистикой. Після закінчення служби зайнявся журналістикою.
несвоевременного окончания строительно-монтажных работ; несвоєчасного закінчення будівельно-монтажних робіт;
инфекции до окончания изоляционного срока; інфекції до закінчення ізоляційного терміну;
После окончания работы сетка убирается. Після закінчення роботи сітка прибирається.
После окончания гимназии работал курьером. Після закінчення гімназії працював кур'єром.
Дата окончания массовой стачки неизвестна. Дата закінчення масового страйку невідома.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался. Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Ci не может иметь окончания. Ĉi не може мати закінчення.
После окончания учебы стал капельмейстером. Після закінчення навчання став капельмейстером.
После окончания сельхозтехникума работал зоотехником. Після закінчення сільгосптехнікума працював зоотехніком.
После окончания карьеры занялся благотворительностью. Після закінчення кар'єри зайнявся благодійністю.
Время до окончания: Время истекло Час до закінчення: Час минув
Использование апострофа вместо окончания -О Використання апострофа замість закінчення О
После окончания войны Шарпак занимается образованием. Після закінчення війни Шарпак займається освітою.
После окончания выступлений Хусаинов работал тренером. Після закінчення виступів Хусаїнов працював тренером.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download