Exemples d'utilisation de "закінчення" en ukrainien
Попереднє схоплювання досягається після закінчення декількох годин.
Предварительное схватывание достигается по истечении нескольких часов.
Лео Мессі покине "Барселону" після закінчення сезону.
Лео Месси покинет "Барселону" по окончании сезона.
На закінчення наведемо формальне визначення поліморфізму.
В заключение приведем формальное определение полиморфизма.
Отже, на закінчення - кілька зауважень до пана Сірука.
Так что, в заключение, несколько замечаний пану Сируку.
Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался.
несвоєчасного закінчення будівельно-монтажних робіт;
несвоевременного окончания строительно-монтажных работ;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité