Exemples d'utilisation de "окончил" en russe
Traductions:
tous1198
закінчив906
закінчила228
закінчивши19
закінчено13
закінчити7
закінчена6
закінчили5
році закінчив3
закінчений2
закінчився1
завершений1
вважається закінченим1
закінченим1
завершене1
закінчує1
вона закінчила1
році закінчила1
закінчило1
Окончил железнодорожный техникум, работал машинистом автодрезины.
Закінчивши залізничний технікум, працював машиністом автодрезини.
1900 год - окончил Воронежский кадетский корпус.
У 1900 році закінчив Воронізький кадетський корпус.
Окончил Коростышевскую учительскую семинарию (1904).
Закінчив Коростишівську учительську семінарію (1904).
Окончил Тернопольский финансово-экономический институт.
Закінчила Тернопільський фінансово-економічний інститут.
1980 год - окончил Севастопольский приборостроительный институт.
У 1980 році закінчив Севастопольський приладобудівний інститут.
1931 год - окончил автомеханический техникум в г. Марксе.
У 1932 році закінчив автомеханічний технікум у місті Маркс.
Окончил Украинский заочный политехнический институт.
Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
Окончил минский театрально-художественный институт.
Закінчила Мінський театрально-художній інститут.
Окончил Варшавский университет, отделение полонистики.
Закінчила Варшавський університет, факультет полоністики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité