Exemples d'utilisation de "округам" en russe

<>
afficher
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
По одномандатным округам - 17 мандатов. По одномандатних округах - 17 мандатів.
93 избираются по территориальным округам. 93 обираються за територіальними округами.
Относится к округам Салливан и Хокинс. Відноситься до округів Салліван та Гокінс.
Выборы происходят по одномандатным округам. Вибори відбуваються по одномандатних округах.
150 депутатов избираются по мажоритарным округам. 150 депутатів обираються за мажоритарними округами.
округам с равной численностью населения. округах з рівною кількістю населення.
По одномандатным округам также определены лидеры: В одномандатних округах також одержали місця:
По одномандатным округам: Габриель Ян Минцевич. По одномандатних округах: Габріель Ян Мінцевич.
Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам. Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах.
По одномандатным округам данные собираются отдельно. По одномандатних округах дані збираються окремо.
Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам. Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах.
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
• потеря поддержки командующих военных округов; • втрата підтримки командувачів військових округів;
Служил в Калининском военном округе. Служив у Калінінському військовому окрузі.
254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах; 254 самовисуванці в мажоритарних округах;
2 округа на острове Праслен; 2 округи на острові Праслен;
Страна представлена единым избирательным округом. Країна представлена єдиним виборчим округом.
Карта с 12 старыми округами. Карта з 12 старими округами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger