Beispiele für die Verwendung von "округам" im Russischen

<>
einblenden
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
По одномандатным округам - 17 мандатов. По одномандатних округах - 17 мандатів.
93 избираются по территориальным округам. 93 обираються за територіальними округами.
Относится к округам Салливан и Хокинс. Відноситься до округів Салліван та Гокінс.
Выборы происходят по одномандатным округам. Вибори відбуваються по одномандатних округах.
150 депутатов избираются по мажоритарным округам. 150 депутатів обираються за мажоритарними округами.
округам с равной численностью населения. округах з рівною кількістю населення.
По одномандатным округам также определены лидеры: В одномандатних округах також одержали місця:
По одномандатным округам: Габриель Ян Минцевич. По одномандатних округах: Габріель Ян Мінцевич.
Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам. Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах.
По одномандатным округам данные собираются отдельно. По одномандатних округах дані збираються окремо.
Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам. Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах.
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
• потеря поддержки командующих военных округов; • втрата підтримки командувачів військових округів;
Служил в Калининском военном округе. Служив у Калінінському військовому окрузі.
254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах; 254 самовисуванці в мажоритарних округах;
2 округа на острове Праслен; 2 округи на острові Праслен;
Страна представлена единым избирательным округом. Країна представлена єдиним виборчим округом.
Карта с 12 старыми округами. Карта з 12 старими округами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen