Sentence examples of "оно" in Russian with translation "вона"

<>
show all
Размножается оно тонкими частями корневищ; Розмножується вона тонкими частинами кореневищ;
После рафинирования оно лишается аромата. Після рафінування вона втрачає запах.
Считалось, что оно исчезло навсегда. Вважалося, що вона зникла назавжди.
Оно было выдумано местным бардом. Вона була вигадана місцевим бардом.
Оно считается настоящей гордостью Осаки. Вона вважається справжньою гордістю Осаки.
Во-первых, неравенство: оно зашкаливает. По-перше, нерівність: вона зашкалює.
оно проявляется внутри восприятия, мышления. вона проявляється всередині сприймання, мислення.
Оно любит питательную почву, насыщенную минералами. Вона любить поживний грунт, насичений мінералами.
Не дожидаясь, когда оно полностью засохнет. Не чекаючи, коли вона повністю засохне.
Название всем понравилось и оно прижилось. Назва всім сподобалася і вона прижилася.
Оно называет себя гуманным и европейским. Вона називає себе гуманною та європейською.
Тогда оно стоило 723 тыс. грн. Тоді вона коштувала 723 тис грн.
Сейчас оно усиленно готовится ", - отметил он. Зараз вона посилено готується ", - зазначив він.
Оно может захватывать до шестого измерения. Вона може захоплювати до шостого виміру.
Также оно богато на пальмитиновую кислоту. Також вона багата на пальмітинову кислоту.
Оно сильнее пыток и самой смерти. Вона сильніша тортур і самої смерті.
В физическом смысле оно действует (убирает. У фізичному змісті вона діє (прибирає.
Чтобы оно заработало на реформирование Украины. Щоб вона запрацювала на реформування України.
Оно состояло из правоцентристских пропрезидентских партий. Вона складалася з правоцентристських пропрезидентських партій.
Оно было развернуто на 25 коек. Вона була розширена до 25 ліжок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download