Sentence examples of "определяем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all199 визначає76 визначають30 визначаємо16 визначати16 визначали8 визначав6 визначальною5 визначальні5 визначити4 визначені3 визначало3 визначаєте2 визначаєш2 яка визначає2 визначальне2 що визначають2 визначальний2 визначальним2 визначальними2 визначальну2 обумовлена1 визначувану1 визначених1 встановлює1 визначається1 визначив1 визначала1 визначення1 що визначає1

show all

Далее определяем судьбу кухонной мебели. Далі визначаємо долю кухонних меблів.

Определяем и исследуем целевую аудиторию; Визначаємо і досліджуємо цільову аудиторію;

Мы определяем наш производственный план. Ми визначаємо наш виробничий план.

Проводим замеры, фотографируем, определяем концепцию проекта. Проводимо обміри, фотографуємо, визначаємо концепцію проекту.

Большое количество заболеваний определяем уже посмертно. Велику кількість захворювань визначаємо вже посмертно.

Мы определяем и уточняем вашу проблему Ми визначаємо і уточнюємо вашу проблему

Определяем, есть ли глисты у собаки. визначаємо, чи є глисти у собаки.

Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты. Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні.

Определяем размер фартука для Вашей кухни Визначаємо розмір фартуха для Вашої кухні

Как мы определяем стоимость письменного перевода? Як ми визначаємо вартість письмового перекладу?

Как мы определяем стоимость устного перевода Як ми визначаємо вартість усного перекладу

Определяем наличие белков возбудителя путем исследования Визначаємо наявність білків збудника шляхом дослідження

Как мы определяем стоимость наших услуг? Як ми визначаємо вартість наших послуг?

Определяем место головы и рисуем круг. Визначаємо місце голови і малюємо коло.

Во-первых, определяем тип разъема в автомобиле. По-перше, визначаємо тип роз'єму в автомобілі.

В-третьих, определяем максимальную доступную мощность электросети По-третє, визначаємо максимальну доступну потужність електромережі

Определяет концентрацию ионов в растворе. Визначає концентрацію іонів у розчині.

Другие авторы определяют музыкотерапию как: Інші автори визначають музикотерапію як:

Заранее определять размещение розеток обязательно. Заздалегідь визначати розміщення розеток обов'язково.

Его обладателя определяли только журналисты. Його володаря визначали тільки журналісти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download