Sentence examples of "определял" in Russian with translation "визначає"

Select source language

Select target language

Translations: all199 визначає76 визначають30 визначаємо16 визначати16 визначали8 визначав6 визначальною5 визначальні5 визначити4 визначені3 визначало3 визначаєте2 визначаєш2 яка визначає2 визначальне2 що визначають2 визначальний2 визначальним2 визначальними2 визначальну2 обумовлена1 визначувану1 визначених1 встановлює1 визначається1 визначив1 визначала1 визначення1 що визначає1

show all

Определяет концентрацию ионов в растворе. Визначає концентрацію іонів у розчині.

Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами; Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами;

Достоинство определяет субъективную оценку личности. Гідність визначає суб'єктивну оцінку особистості.

Имя тега определяет тип элемента. Ім'я тегу визначає тип елемента.

определяет целесообразность, конкурентоспособность диссертационных работ; визначає доцільність, конкурентоспроможність дисертаційних робіт;

Диагноз определяет автомобили Группы GM Діагноз визначає автомобілі Групи GM

Регион деятельности таможни определяет ГТК. Межі діяльності митниці визначає ГТК.

"Третий экран" определяет зыбь рынка. "Третій екран" визначає брижі ринку.

Тип виноградника определяет агротехнику винограда. Тип винограднику визначає агротехніку винограду.

Определяет зрительные функции, подбирает очки. Визначає зорові функції, підбирає окуляри.

ИИ от MIT определяет депрессию ШІ від MIT визначає депресію

Ньяя определяет несколько критериев истинности. Ньяя визначає кілька критеріїв істинності.

Время взвешивания определяет промоутер поединка. Час зважування визначає промоутер поєдинку.

Алгоритм определяет код концов отрезка. Алгоритм визначає код кінців відрізка.

Это имя определяет непосредственность, присутствие. Це ім'я визначає безпосередність, присутність.

Толщина стенок определяет несущую способность. Товщина стінок визначає опорну здатність.

Определяет фазное подключение у люстры Визначає фазну підключення у люстри

ЗУ автоматически определяет подключенное устройство ЗУ автоматично визначає підключений пристрій

Разграничительная линия определяет их динамику. Розмежувальна лінія визначає їх динаміку.

Размер пополнений определяет сам вкладчик. Розмір поповнень визначає сам вкладник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download