Sentence examples of "опубликовало" in Russian with translation "опублікувала"

<>
Официальная пресса опубликовала "диктаторские законы" Офіційна преса опублікувала "диктаторські закони"
Гринпис опубликовала список "зеленой электроники" Грінпіс опублікувала список "зеленої електроніки"
Результаты такого исследования опубликовал "Левада-Центр". Такі дані дослідження опублікувала "Левада-центр".
Такие данные опубликовала американская компания comScore. Такі дані опублікувала американська компанія comScore.
АЕСК опубликовала критерии диагностики ОРДС [1]. АЕУК опублікувала критерії діагностики ГРДС [1].
Хогг опубликовала более 200 научных работ. Хогг опублікувала понад 200 наукових робіт.
Позже принцесса опубликовала фотографию с синяками. Пізніше принцеса опублікувала фотографію з синцями.
Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов. Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів.
Пресса опубликовала результаты патологоанатомического исследования комика. Преса опублікувала результати патологоанатомічного дослідження коміка.
Duolingo опубликовала курс эсперанто для англоговорящих. Duolingo опублікувала курс есперанто для англомовних.
Соответствующий тизер опубликовала пресс-служба автопроизводителя. Відповідний тизер опублікувала прес-служба автовиробника.
Свитолина опубликовала соблазнительную фотографию в купальнике. Світоліна опублікувала спокусливу фотографію в купальнику.
Maserati опубликовала первые изображения кроссовера Levante. Maserati опублікувала перші зображення кросовера Levante.
Обновленный рейтинг ATP опубликовали 26 сентября: Оновлений рейтинг ATP опублікувала 26 вересня:
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований. 12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
В этом издательстве Платова опубликовала 11 романов. У цьому видавництві Платова опублікувала 11 романів.
Опубликовала более 130 научных работ peer reviewed. Опублікувала понад 130 наукових робіт peer reviewed.
Соответствующее видео опубликовала компания-разработчик транспортника "Антонов". Відповідне відео опублікувала компанія-розробник транспортника "Антонов".
Такие данные опубликовала компания-консультант "ОДА Украина". Такі дані опублікувала компанія-консультант "ОДА Україна".
29 ноября группа опубликовала обложку нового альбома. 29 листопада група опублікувала обкладинку нового альбому.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.