Beispiele für die Verwendung von "опытным" im Russischen
Übersetzungen:
alle201
досвідчений40
досвідчені37
досвідчених20
дослідна13
дослідний11
досвідченими10
досвідченим9
дослідних9
дослідні6
дослідним6
дослідної5
досвідчена4
дослідного4
опитного4
досвідченого4
дослідне3
опитне3
професійна2
досвічена1
найдосвідченіших1
дослідно1
досвідченою1
дослідній1
дослідному1
опитному1
досвідченому1
дослідну1
експериментальні1
кваліфікованими1
подготовка дизайн-проекта опытным проектировщиком;
підготовка дизайн-проекту досвідченим проектувальником;
Диагностика трихинеллёза обязательно проводится опытным специалистом.
Діагностика трихінельоз обов'язково проводиться досвідченим фахівцем.
Она определяется опытным путём с последующими расчетами.
Вона визначається дослідним шляхом та додатковими розрахунками.
Ил-76 ЛЛ с опытным турбовинтовым двигателем ТВ7-117СТ.
Іл-76 ЛЛ з дослідним турбогвинтовим двигуном ТВ7-117СТ.
Его обычно поручают не очень опытным исполнителям.
Його зазвичай дають не дуже досвідченим виконавцям.
предоставлять возможность расширения функциональности, доступную опытным программистам;
надавати можливість розширення функціональності, доступу досвідченим програмістам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung