Beispiele für die Verwendung von "освободил" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle172 звільнений30 звільнили21 звільнити19 звільнені17 звільнила14 визволили9 звільнено9 звільнив7 звільнених6 звільнене5 визволений4 звільнена4 визволено3 звільніть2 звільнення2 звільнять2 був звільнений2 було звільнено2 звільненим2 звільнивши1 вивільнили1 визволить1 звільните1 визволити1 визволене1 визволена1 визволеного1 звільнену1 звільненого1 визволені1 вивільнені1

einblenden

Киев освободил семерых пленных "ДНР" Україна звільнила сімох полонених "ДНР"

Рогволод в 1160 освободил Брячислава. Рогволод 1160 р. звільнив Брячислава.

ВСП реально освободил только 10% "судей Майдана". Вища рада правосуддя звільнила всього 10% "суддів Майдану"

Апелляционный суд освободил блогера Коцабу Апеляційний суд звільнив блогера Коцабу

Отряд освободил десятки словацких городов и сел. Бригада звільнила десятки словацьких міст і сіл.

Тогда Наджибулла освободил четверых генералов. Тоді Наджибулла звільнив чотирьох генералів.

Мир освободил Ходорковского, составил "список Магнитского". Світ звільнив Ходорковського, склав "список Магнітського".

Парламент также освободил осуждённых Звёздной Палатой. Парламент також звільнив засуджених Зоряною Палатою.

Он запретил долговое рабство, освободил афинян-рабов. Він заборонив боргове рабство, звільнив афінян-рабів.

Освободил 23 апреля 1918 г. от большевиков г. Новочеркасск. Звільнив 23 квітня 1918 р від більшовиків місто Новочеркаськ.

5 апреля заложник был освобождён. 5 квітня заручник був звільнений.

Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий Українських автоперевізників звільнили від ліцензій

Об обязании освободить земельные участки.. Про зобов'язання звільнити земельну ділянку...

Как отмечается, комедийная драма "Освобождённые!" Повідомляється, що комедійна драма "Звільнені!"

Через день НРА освободила Нанкин. Через день НРА звільнила Нанкін.

Их самостоятельно освободили другие туристы. Їх самостійно визволили інші туристи.

Чита была освобождена от белогвардейцев. Крим було звільнено від білогвардійців.

Вспоминаю лица наших освобожденных пленников. Згадую обличчя наших звільнених бранців.

Через несколько часов город был освобождён. Через два роки місто було звільнене.

12 мая Севастополь был освобожден. 12 травня був визволений Севастополь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen