Sentence examples of "освобождения" in Russian
Translations:
all84
звільнення47
визволення25
звільненні4
визволенні3
звільнити2
звільнень1
звільненню1
зі звільнення1
Похитители потребовали освобождения заключённых террористов.
Викрадачі зажадали звільнення ув'язнених терористів.
Один из создателей либерального "Союза Освобождения".
Один з творців ліберального "Союзу визволення".
Борьбой руководили Комитеты национального освобождения.
Боротьбою керували Комітети національного звільнення.
Кулиш отдавал приоритет идеи национального освобождения.
Куліш віддавав пріоритет ідеї національного визволення.
Событие посвящено пятой годовщине освобождения города.
Подія присвячена п'ятій річниці визволення міста.
После освобождения Калста продолжал заниматься бизнесом.
Після звільнення Калста продовжував займатися бізнесом.
День освобождения Харькова стал общегородским праздником.
День визволення Харкова став загальноміським святом.
После освобождения возглавил советскую ракетную программу.
Після звільнення очолив ракетну програму СРСР.
Международный день освобождения узников нацистских концлагерей.
Міжнародний День визволення в'язнів нацистських концтаборів.
Наступательная позиция не дает перспектив освобождения.
Наступальна позиція не дає перспектив звільнення.
Доброслав, проспект 40-летия Освобождения, 26, каб.
Доброслав, проспект 40-річчя Визволення, 26, каб.
С праздником освобождения Украины от фашистских оккупантов!
З Днем визволення України від фашистських загарбників!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert