Sentence examples of "основании" in Russian with translation "основи"
Translations:
all200
заснування49
основи22
основою20
підстави16
основі15
підстава13
основа11
основу9
підстав9
підставі7
підставу5
основ5
основами5
підставою4
підставах4
створення1
заснуванням1
згідно1
заснуванню1
підставами1
умовах1
Подготовка поверхностей основания под облицовку плиткой.
Підготовляння поверхні основи під облицьовування плитками.
Для бетонного основания применяются анкерные болты.
Для бетонної основи застосовуються анкерні болти.
отличается хорошей адгезией к материалу основания
відрізняється хорошою адгезією до матеріалу основи
Квадратный четверик основания минарета включает вестибюль.
Квадратний четверик основи мінарету включає вестибюль.
переднегрудь округлённая, прямая, зубчатая у основания;
Передньогруди округлені, прямі, зубчасіа біля основи;
Перейдя к основанию 2, получаем равносильные уравнения
Перейшовши до основи 2, одержуємо рівносильні рівняння
Смешанные кости - височные и кости основания черепа.
Змішані кістки - скроневі й кістки основи черепа.
Первые три второстепенных маховых у основания красные.
Перші три другорядні махові біля основи червоні.
Она располагается у основания внутреннего уголка глаза.
Вона розташовується біля основи внутрішнього куточка ока.
Третья полоса расположена у основания хвостового плавника.
Третя пляма є біля основи хвостового плавника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert