Sentence examples of "основании" in Russian with translation "підстав"

<>
Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.
Сортировка свайно-ленточных оснований постройки Сортування свайно-стрічкових підстав споруди
Вот список оснований для неотложного въезда: Ось список підстав для невідкладного в'їзду:
Для него не нашлось формальных оснований; Для нього не знайшлося формальних підстав;
Никаких оснований для подорожания хлеба нет. Жодних підстав для подорожчання хліба немає.
"Сегодня нет оснований вводить чрезвычайное положение. "Сьогодні немає підстав запроваджувати надзвичайний стан.
Профессиональный подбор оснований для получения ВНЖ. Професійний підбір підстав для отримання ПТП.
Приложения к основаниям математики: конструктивная семантика; Додатки до підстав математики: конструктивна семантика.
На каких основаниях оформляется академически отпуск? За яких підстав надається академічна відпустка?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.