Sentence examples of "основной" in Russian with translation "основна"

Select source language

Select target language

Translations: all2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

show all

Словосочетание как основной объект синтаксиса. Словосполучення як основна одиниця синтаксису.

Основной признак этого нарушения - гиперсексуальность. Основна ознака цього порушення - гіперсексуальність.

Основной интерфейсный язык сети - корейский. Основна інтерфейсна мова мережі - корейська.

Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:

Основной зал рассчитан на 80 персон. Основна зала розрахована на 80 осіб.

Основной жанр - станковая живопись и графика. Основна галузь: станковий живопис і графіка.

Основной залог красоты бюста - его здоровье. Основна запорука краси бюсту - його здоров'я.

Головные боли - основной признак вегетативных расстройств. Головні болі - основна ознака вегетативних розладів.

Основной труд Гаюи - "Очерк обучения слепых". Основна праця Гаюї - "Нарис навчання сліпих".

Основной темой барельефов является военный поход Галерия. Основна тема барельєфів - військовий похід Галерія.

Основной камера - 13 Мп, фронтальная - 8 Мп. Основна камера - 13 Мп, фронтальна - 8 Мп.

Основной труд - "Опыт о неравенстве человеческих рас". Основна праця - "Есей про нерівність людських рас".

Основной приток - ручей Цагатдон, впадает справа [1]. Основна притока - струмок Цагатдон, впадає праворуч [1].

Основной задачей эритроцитов является перенос кислорода ко всем клеткам. Основна функція еритроцитів - постачання кисню до кожної клітини.

Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву

ДНК-полимераза ? - основная полимераза эукариот. ДНК-полімераза δ - основна полімераза еукаріотів.

Основная схема квадрата ло шуй. Основна схема квадрата ло шуй.

Кукуруза как основная кормовая база; Кукурудза як основна кормова база;

Убийство Александрова: основная версия - "профессиональная" Вбивство Александрова: основна версія - "професійна"

Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download