Sentence examples of "оставляют" in Russian with translation "залишаючи"

<>
Оставляя след в глубоком пространстве. Залишаючи слід в глибокому просторі.
Книга заканчивается, оставляя ситуацию нерешённой. Книга закінчується, залишаючи ситуацію нерозв'язаною.
быстро впитывает влагу, не оставляя разводов; швидко вбирає вологу, не залишаючи розводів;
Они успешнее размножаются, оставляя здоровое потомство. Вони успішніше розмножуються, залишаючи здорове потомство.
Хорошо смывается, оставляя свежесть и чистоту. Добре змивається, залишаючи свіжість і чистоту.
Способно высасывать вызывающего, оставляя лишь оболочку. Здатне висмоктувати жертв, залишаючи лише оболонку.
Белла убегает, оставляя коробку на месте. Белла тікає, залишаючи коробку на місці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.