Sentence examples of "от должности" in Russian

Select source language

Select target language

Львовского ректора-взяточника отстранили от должности. Львівського ректора-хабарника відсторонили від посади.

В 2015 году его освободили от должности генерал-полковника. У 2015 р. його звільнили з посади генерал-полковника.

Совет Федерации отрешает Президента от должности. Рада Федерації отрешает Президента від посади.

Заместитель начальника Олевского отделение освобожден от должности. Заступника начальника Олевського відділення звільнено з посади.

е) отрешение Президента Русской Федерации от должности; е) відмова Президента Російської Федерації з посади;

Демонстранты добиваются отстранения от должности Николаса Мадуро. Демонстранти домагаються звільнення з посади Ніколаса Мадуро.

Основными в штате считаются должности менеджеров-консультантов. Основними в штаті вважаються посади менеджерів-консультантів.

Законодательное собрание восстановило Петиона в должности мэра. Законодавчі збори відновили Петіона на посаді мера.

В должности профессора Ницше проработал 10 лет. На посаді професора Ніцше пропрацював 10 років.

Прокопива уволили с должности 17 марта. Прокопіва звільнили з посади 17 березня.

занимали политические должности, имели представительный мандат; обіймали політичні посади, мали представницький мандат;

Ы ничего пригодность для этой должности. И нічого придатність для цієї посади.

Позже, Колсона сняли с должности директора. Пізніше, Колсона зняли з посади директора.

Три должности и восемь канцелярий отменили. Три посади і вісім канцелярій скасували.

производит назначения на некоторые должности. робить призначення на деякі посади.

В этой должности он стал преемником Нордеберта. На цій посаді він став наступником Нордеберта.

Филикайя занимал административные должности в Тоскане. Філікаї займав адміністративні посади у Тоскані.

Начальник закарпатских спасателей в должности. Начальник закарпатських рятувальників на посаді.

Демобилизовался с должности заместителя командира взвода. Демобілізувався з посади заступника командира взводу.

Конкурс на замещение вакантной должности!!!! Оголошено конкурс на заміщення вакантних посад!!!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download