Sentence examples of "отделки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all180 оздоблення62 обробка39 обробки33 обробці14 обробкою11 обробку10 оздобленні3 опорядження3 оздобленням3 оздоблені1 оздобленню1

show all

декоративный материал для отделки интерьера. декоративний матеріал для оздоблення інтер'єру.

Футбол Отделочные игры - перегрузка отделки (3vs2) - Футбол Оздоблювальні гри - перевантаження обробка (3vs2) -

Лучшее место для отделки - фартук. Найкраще місце для обробки - фартух.

Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.

Технология отделки и утепления фасадов. Технологія опорядження та утеплення фасадів.

Клинкерная плитка для внутренней отделки стен Клінкерна плитка для внутрішнього оздоблення стін

Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою

Назначение и виды отделки панелей. Призначення і види опорядження панелей.

Для отделки стен использованы: шпонированные панели; Для оздоблення стін використані: шпоновані панелі;

схема и ведомость отделки фасадов; схема і відомість обробки фасадів;

Какие виды наружной отделки вы применяете? Які види зовнішнього оздоблення ви застосовуєте?

Бедный выбор вариантов внешней отделки. Бідний вибір варіантів зовнішньої обробки.

Санузлы - без отделки, с гидроизоляцией пола. Санвузли - без оздоблення, з гідроізоляцією підлоги.

ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;

Отделки гексагональной проволочной сетки может быть: Оздоблення гексагональних дротяної сітки може бути:

Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.

Для отделки камина применяют специальные составы. Для оздоблення каміна застосовують спеціальні склади.

Выбираем вагонку для отделки комнаты Вибираємо вагонку для обробки кімнати

Баня из шлакоблока после внешней отделки Лазня з шлакоблоку після зовнішнього оздоблення

Качество отделки зависело от цены доспеха. Якість обробки залежала від ціни обладунку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download