Sentence examples of "отдельной строкой" in Russian

Select source language

Select target language

Отдельной строкой прописано рассмотрение конституционных жалоб. Окремим рядком прописано розгляд конституційних скарг.

Столица г. Минск является отдельной административной единицей. Столиця - Мінськ є окремою адміністративною одиницею.

и сразу же под данной строкой вставляем: і відразу ж під данним рядком вставляємо:

Каждый орден прикрепляется к отдельной подушечке. Кожен орден прикріпляють до окремої подушечки.

Евровидение в бюджете прописали "отдельной строкой" Євробачення в бюджеті прописали "окремим рядком"

Был комендантом отдельной Охотской пограничной комендатуры. Був комендантом окремої Охотської прикордонної комендатури.

Замените комментарий TODO следующей строкой: Замініть мітку TODO наступним рядком:

ротной тактической группы 92-й отдельной механизированной бригады; ротна тактична група 92-ї окремої механізованої бригади;

выходная строка полностью определяется входной строкой. вихідий рядок повністю визначається вхідним рядком.

отдельной книжечкой в Уфе 1942г. окремою книжечкою в Уфі 1942р.

Все описания подземелий отделены пустой строкой. Всі описи підземель відокремлені пустим рядком.

Его связывают и оставляют в отдельной комнате. Його зв'язали і залишили у окремій кімнаті.

Заказ сертификата с зеленой строкой Замовлення сертифікату із зеленим рядком

Отдельной специальностью математика стала только в 1544. Окремою спеціальністю математика стала тільки в 1544.

56007: Значки дисков под адресной строкой (1х) 56007: Значки дисків під адресним рядком (1x)

Каждый краситель готовится в отдельной миске. Кожен барвник готується в окремій мисці.

Поиск одной строкой - как в Интернете Пошук одним рядком - як в Інтернеті

Приказ разослать до отдельной роты. Наказ розіслати до окремої роти.

Гибкое управление строкой GET запроса Гнучке управління рядком GET запиту

Настоящую Инструкцию разослать до отдельной воинской части. Цей наказ розіслати до окремої військової частини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download