Sentence examples of "отключении" in Russian

<>
С.Аксенов об отключении котельных: "шкуру сниму" С.Аксьонов про відключення котелень: "шкуру зніму"
Аварийное отпирание вручную при отключении электропитания Аварійне відмикання вручну при відключенні електроживлення
КП "Горводоканал" сообщает об отключении воды. "Міськводоканал" повідомляє про аварійне відключення водопостачання.
в) об отключении звуковой сигнализации о неисправности. г) про відключення звукової сигналізації про несправність.
При отключении напряжения питания термометры сохраняют: При відключенні напруги живлення термометри зберігають:
Эффект термоса при отключении от электросети Ефект термоса при відключенні від електромережі
Дополнительные свойства: отключение при опрокидывании Додаткові властивості: відключення при перекиданні
Ноль для отключения периодической синхронизации. Нуль для вимкнення періодичної синхронізації.
индикация температуры, автоматическое отключение фена. індикація температури, автоматичне вимикання фена.
Как не стать заложником отключений? Як не стати заручником відключень?
будет произведено отключение электроэнергии по улицам: буде відключено постачання електроенергії по вулицям:
Автоматическое включение и отключение вентиляторов охлаждения. автоматичне включення, виключення вентиляторів охолодження;
отключение источников (преобразователей) опасных сигналов. від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів.
Отключение и подключение трубопроводов природного газа. Відключає та підключає трубопроводи природнього газу.
Тогда будут введены графики аварийных отключений " "Будуть вводитись графіки аварійних вимкнень.
самопроизвольное отключение ноутбука или планшета. мимовільне відключення ноутбука чи планшету.
8, Поддержка отключения сохранение памяти 8, Підтримка вимкнення збереження пам'яті
автоматическое отключение питания (1.7.61, 1.7.63); автоматичне вимикання живлення (1.7.61, 1.7.63);
Как результат - составление графика аварийных отключений. Як результат - складання графіка аварійних відключень.
Что такое веерное отключение электроснабжения? Що таке віялове відключення електропостачання?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.