Sentence examples of "открывшейся" in Russian with translation "відкрилась"

Select source language

Select target language

Translations: all344 відкривається72 відкрився59 відкрилася32 відкриється30 відкриваються26 відкривалися18 відкрилося14 відкрилась13 відкрилися12 відкрили10 відкриватися7 відкрито6 відкриються5 відчиняються3 відкрились3 відкриють2 стартує2 відкривалася2 відкрита2 відкритий2 відкривалося2 було відкрито2 розпочався2 був відкритий2 розпочнеться1 відкриває1 відкривають1 розпочинається1 відчиняється1 засновуються1 відкривались1 відкривався1 відчинятися1 відкриватись1 новоствореній1 відкритому1 була відкрита1 було1 відкриття1 відкритися1

show all

Формула безопасности "открылась в Запорожье Формула безпеки "відкрилась у Запоріжжі

В отеле Афродита открылась пиццерия! В готелі Афродіта відкрилась піцерія!

Формула безопасности "открылась в Херсоне Формула безпеки "відкрилась у Херсоні

Формула безопасности "открылась в Хмельницком Формула безпеки "відкрилась у Хмельницькому

Открылась стандартная заглушка, значит дальше. Відкрилась стандартна заглушка, значить далі.

В Краматорске открылась выставка "Люди Свободы" У Краматорську відкрилась виставка "Люди Свободи"

В Green Hills открылась своя школа! В Green Hills відкрилась своя школа!

В Киеве открылась фотовыставка "Ми люди. У Києві відкрилась фотовиставка "Ми люди.

Грузинская библиотека открылась в Киеве (англ.) Грузинська бібліотека відкрилась у Києві (англ.)

В Киеве открылась выставка "Символы ЕВРО-2012" У Києві відкрилась виставка "Символи Євро-2012"

20 апреля открылась персональная выставка Романа Михайлова 20 квітня відкрилась персональна виставка Романа Михайлова

Открылась первая автомойка самообслуживания в г. Львов Відкрилась перша автомийка самообслуговування у м. Львів

Культура В Полтаве открылась международная выставка "Карлюка-2017" У Полтаві відкрилась Міжнародна виставка карикатур "Карлюка-2018"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download