Sentence examples of "отраслью" in Russian

<>
show all
Туризм является высокодоходной отраслью экономики. Туризм є високоприбутковою галуззю економіки.
Вспомните, что называется отраслью хозяйства. Пригадайте, що називається галуззю господарства.
Главной отраслью промышленности стало производство сукна. Головною галуззю промисловості стало виробництво сукна.
Летом значимой отраслью экономики становится туризм. Влітку значущою галуззю економіки стає туризм.
Другой важной отраслью промышленности было кораблестроение. Іншою важливою галуззю промисловості було кораблебудування.
Президент считает перспективной отраслью сотрудничества энергетику. Президент вважає перспективною галуззю співпраці енергетику.
Виноделие было важнейшей отраслью урартского хозяйства. Виноробство було найважливішою галуззю урартського господарства.
Автомобилестроение становится крупнейшей отраслью промышленности США. Автомобілебудування стає найбільшою галуззю промисловості США.
Автомобильная промышленность является важной стратегической отраслью. Автомобільна промисловість є важливою стратегічною галуззю.
Важной отраслью Урала является топливно-энергетическое хозяй... Важливою галуззю Уралу є паливно-енергетичне господарство.
Готовые решения для нефтехимической отрасли Готові рішення для нафтохімічної галузі
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.
Глубокая экспертность в таких отраслях: Глибока експертність в таких галузях:
В химической и нефтехимической отрасли: У хімічній та нафтохімічній промисловості:
Туризм в Японии - отрасль экономики Японии. Автомобільна промисловість Японії - галузь економіки Японії.
информацию о государственных закупках по отраслям; інформацію про державні закупівлі за галузями;
Автомобильная промышленность Австралии - отрасль машиностроения Австралии. Автомобільна промисловість Австралії - галузь економіки Австралії.
Эта отрасль образования регулируется трудовым правом. Ця сфера освіти регулюється трудовим правом.
Подписаться на рассылку новостей по отраслям Підписатися на розсилку новин по галузям
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download