Sentence examples of "отраслью" in Russian with translation "галузь"

<>
show all
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
IT-право - новая отрасль права IT-право - нова галузь права
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
В горах важнейшая отрасль - овцеводство. У горах найважливіша галузь - вівчарство.
Овцеводство - начальная отрасль австралийской экономики. Вівчарство - початкова галузь австралійської економіки.
Главная отрасль лёгкой промышленности - текстильная. Головна галузь легкої промисловості - текстильна.
Вышестоящая отрасль: Футбол Передача дрели Вищестояща галузь: Футбол Передача дрилі
Акушерство - самая древняя отрасль медицины. Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини.
Женская урология - сложная отрасль медицины. Жіноча урологія - складна галузь медицини.
Машиностроение - крупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности. Машинобудування - найбільша галузь обробної промисловості.
Рыболовство - важная отрасль промышленности Камеруна. Рибальство - важлива галузь промисловості Камеруну.
Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль. Японським інвесторам цікава трудомістка галузь.
GoPro чудо, новая отрасль Kodak GoPro чудо, нова галузь Kodak
24,9% - на пищевую отрасль; 24,9% - на харчову галузь;
Развивается и восстанавливается отрасль виноградарства. Розвивається й відновлюється галузь виноградарства.
Вышестоящая отрасль: Отделочные футбол упражнения Вищестояща галузь: Оздоблювальні футбол вправи
Важная товарная отрасль плодоводства - виноградарство. Важлива товарна галузь плодівництва - виноградарство.
Ведет эту отрасль врач-гинеколог. Веде цю галузь лікар-гінеколог.
Особенно прогрессивной является стоматологическая отрасль. Особливо прогресивною є стоматологічна галузь.
Основная отрасль мальтийской экономики - туризм. Основна галузь економіки Мальти - туризм.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download