Sentence examples of "официальным" in Russian with translation "офіційних"

Select source language

Select target language

Translations: all1228 офіційний493 офіційна211 офіційно187 офіційні85 офіційне41 офіційного41 офіційних38 офіційним33 офіційному28 офіційною27 офіційної15 офіційними13 офіційну10 офіційній5 офіційна назва1

show all

Часто консультации предшествуют официальным переговорам. Часто консультації передують офіційних переговорів.

Мы считаем, что следовать официальным практикам - Ми вважаємо, що наслідування офіційних практики -

KEROKEROKEROPPI для официальных мероприятий Наклейки KEROKEROKEROPPI для офіційних заходів Наклейки

Власти Измаила ждут официальных рекомендаций: Влада Ізмаїла чекає офіційних рекомендацій:

резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов; різкі коливання офіційних золото-валютних резервів;

Образец "Сведения об официальных оппонентах" Зразок "Відомості про офіційних опонентів"

Более подробно в официальных доках -. Більш детально в офіційних доках -.

Создание официальных страниц, групп, сообществ. Створення офіційних сторінок, груп, товариств.

Члены риксдага имеют официальных заместителей. Члени риксдагу мають офіційних заступників.

• резкие колебания официальных золотовалютных резервов; · Різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;

? резкие колебания официальных золотовалютных резервов; Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;

Церемония завершилась представлением официальных делегаций. Церемонія завершилася представленням офіційних делегацій.

Формируем мировую сеть официальных представителей. Формуємо світову мережу офіційних представників.

Купаться только на официальных пляжах; купатися лише на офіційних пляжах;

хранение официальных золото-валютных резервов. достатність офіційних золото-валютних резервів.

Официальные драйверы с официальных сайтов Офіційні драйвери з офіційних сайтів

Официальных праздников в месяце Тир нет. Офіційних свят у місяці Тир немає.

подделку официальных документов и экономическую коррупцию; підробку офіційних документів і економічну корупцію;

3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов. 3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів.

Услуги по авиаперевозке государственных официальных делегаций; послуги з авіаперевезення державних офіційних делегацій;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download